If this were a real portal...

Once you clicked on the course button you wanted to register for, a registration form would appear and you would input all information required.

This would then trigger the enrollment into that course.